Siste besøk i Smáragata
Reykjavík, fredag 30. april: Det har tatt sin tid, men etter lengre tids målrettet planlegging (og litt flaks med askeføret) kom endelig (fra venstre) Kari, Cora, Mireille og Nils til Reykjavík i formiddag. De blir dermed trolig de siste Norgesgjestene vi tar i mot her i Smáragata. I skrivende stund har jeg to jenter her som venter spent på at to skolebarn skal bli ferdige på skolen, og de to skolebarna gleder seg trolig ikke noe mindre til å komme hjem og leke med gjestene. Og hyggelig med besøk er det for oss voksne også!
Askesituasjonen

Reykjavik, søndag 25. april: Asketåka som var meldt over byen i helgen viste seg å bli betydelig mindre enn forventet. Inspirert av en artikkel i en islandsk avis, forsøkte jeg å konstruere en "askefanger": en hvit tallerken smurt inn med et tynt fettlag. Den stod ute hele helgen og fanget diverse rusk, men jeg kan ikke med min beste vilje bekrefte at det dreide seg om aske. Da viste det nypolerte panseret på Gautes bil seg å være en langt bedre askeindikator (nederste bilde). Legg merke til hvordan regndråpene innkaplser asken. Askeregnet satte tydelige spor på vår Forester også, men siden den på ingen måte var nypolert, var effekten ikke like estetisk. Andre asketegn var den røde solnedgangen som jeg har nevnt før (øverste bilde), stengte flyplasser på Sørvest-Island, samt, noe mer anekdotisk, de lettere tilløpene til øye- og luftveisplager som flere av famileiens medlemmer meldte om. Men altså ikke verre enn på en forurenset vinterdag eller en pollentett vårdag i Oslo. Jeg har skrevet om overdrevne askevarsler på Island for viderekomne også.Martha debuterer (oppdatert)
*Rettelse: Dette var IKKE Marthas teater-debut, har jeg nå blitt gjort oppmerksom på. Hun har vært på teater en gang før, en gang mens jeg var i Norge.
Livsspor
Reykjavík, lørdag 24. april: I dag har vi fått oss en real dose kultur, som en avveksling fra de siste par ukers fokus på rå, islandsk natur. Etter frokost på kafé bar det ned på Hafnarhús kunstmuseum, der kunstakademiets avgangsklasse hadde utstilling. Der var det stinn brakke og mange friske installasjoner, og arrangementet kunne i grunnen minne litt om Statens høstutstilling.
Fra Hafnarhúsið syklet vi tvers gjennom byen til "amma" Guðrúns veggtepper på Nasjonalmuseet. Guðrún kalles "amma", bestemor, blant Myklebostene fordi hun opp gjennom årene på mange måter har fungert som en for dem. I ledige stunder har hun utviklet et utenfor slekten godt skjult tekstilkunst-talent, inntil hun ble oppdaget i fjor, i en alder av nesten 80. Og nå har hun altså utstillingen Ævisspor ("Livsspor") på Nasjonalmuseet.
Utstilt er en fascinerende samling broderte veggtepper, med selvkomponerte motiver hentet fra islandsk kulturhistorie, europeisk middelalder, bibelen og Guðrúns egen slektshistorie. Her ser vi for eksempel Jesus som bærer sitt kors i en utforming inspirert av Teiknibókin (et islandsk, religiøst billedverk fra 1400-tallet); den gotiske borden er hentet fra en engelsk kalligrafi-bok; sitatet under bildet er av den islandske salmedikteren Hallgrímur Pétursson (samme mann som har gitt navn til Hallgrimskirkjan); og i bakgrunnen ser vi Hvalsnes kirke på Reykjanes, der Hallgrímur tjente som prest en periode, og der Guðrúns morfar kom fra.
Vi var en tur til Hvalsnes med Guðrún i fjor sommer, og observante Sagaøya-lesere vil kjenne igjen kirken fra dette bildet.
Breaking news: Anders vel hjemme
Reykjavik/New York, lørdag 24. april: I går stengte Keflavik, utrolig nok for første gang under denne askekrisen, og Icelandair flyttet derfor mellomlandingsbasen sin til Glasgow. Reisende til og fra Island fikk tilbud om å fly via Glasgow og Akureyri i noen timer i går, men i skrivende stund er også Akureyri stengt. VGs reporterteam gjorde nok derfor det rette valget da de la av gårde mot Akureyri langs landeveien i sin innleide Land Rover i går morges. De fikk dessuten med seg en flott biltur på veien. Et ødelagt pass skal ha vært en større utfordring underveis enn aske, men Dagbok fra Sagaøya fikk i natt bekreftet at Anders hadde passert Homeland Security i god behold, og var på vei hjem til Douglass' Street i drosje.
Vi har hatt en uke med bror/onkel/svoger Andres som var like hyggelig som den var uventet, og ønsker ham hjertelig velkommen tilbake når Katla får utbrudd!
Sumardagurinn fyrsti
Reykjavik, torsdag 22. mars: Det var første sommerdag i den gamle islandske almanakken i dag, og det er en dag man ikke tar lett på i et land der det er vinter minst tre kvartparter av året. Det er flaggdag, skole- og jobbfri, opptog i gatene, vaffel- og pølsesalg rundt omkring osv. Det ble også en ganske fin dag, rent værmessig, om enn noe kjølig til sommer å være. Det beste av alt, har jeg skjønt, var likevel at det var frost i natt, og det fryser vinter og sommer sammen, noe som skal love veldig godt for sommeren (ett av mange nokså aparte værvarsler i islandsk bondetradisjon). De mange meldingene jeg har sett i avisene den siste uka om at det var meldt frost over HELE landet natt til første sommerdag, skal altså forstås som glad-nyheter.
I anledning dagen var vi invitert på sommerens første grill-kveld hos bergenserne oppe i gata, der kokk Gaute serverte norske og danske pølser i ulike varianter. Og det må man jo si var en passende start på sommeren. Så varmt som det kanskje ser ut som på bildet var det riktignok ikke, så vi nøyde oss med å grille ute, men spiste inne.
PS: Vel hjemme etterpå var bror/svoger/onkel Anders innom og tok farvel for denne gang. Selv om flyet hans ikke går før utpå ettermiddagen i morgen, truer vulkanasken nå for første gang Reykjavik, og Icelandairs New York-fly er derfor omdirigert til Akureyri og flyr via Glasgow...! Ikke den mest åpenbare ruta vestover, men i disse aske-tider skal man kanskje være glad bare man overhodet kommer seg dit man skal. Vi har nå uansett hatt en veldig hyggelig uke med ham her.
Søttitallskamerater
Vulkan-status
Supert intervju
Reykjavik, tirsdag 20. april: Mens farmor var heldig og kom seg på den første normale avgangen fra Reykjavik til Oslo på nesten en uke, ble Julia intervjuet på morgenkvisten av Supernytt på NRK Super. Intervjuet foregikk pr. Skype, og siden vi i Smáragata ligger noen år etter på den teknologiske fronten, avla vi Gaute, Helle, Hedda og mac'en deres et frokostbesøk for anledningen. Julia ble spurt om hvordan vi merket vulkanen, om hun var redd osv. Uten å røpe for mye, kan jeg si at svarene hennes gikk i en nokså avdramatiserende retning. Sendinger kan sees i sin helhet her.
Vulkanen og Giæverne
Reykjavik, søndag 18. april: En liten vulkan på Sør-Island har de siste dagene stukket kjepper i hjulene på en hel verden, og stokket om på mye - inkludert familien Giæver:
Mor Kristin, som var på besøk hos bror Anders i Brooklyn da vulkanen fikk utbrudd, sitter nå vulkan-fast (nytt ord!) i New York.
Bror Anders, som skulle ha vært vertskap for mor Kristin hjemme i Brooklyn, er sendt til Reykjavik for å dekke vulkanutbruddet for VG, og er der gjenforent med undertegnede (bildet).
Søster Katrine har i mellomtida flyttet ut til far Harald på Ås for å holde ham med selskap.
Familien som helhet bemanner dermed fortsatt strekningen New York-Reykjavik-Ås i sin helhet, men det har foregått en betydelig intern omstokking av posisjoner. Hva som skjer videre, er like uforutsigbart som en islandsk vulkan: I morgen har mor Kristin billett hjem til Norge med Icelandair, men det er ikke sikkert at hun kommer seg lenger enn til Reykjavik. Bror Anders får trolig grønt lys fra VG for hjemreise til Brooklyn samme dag, men det er langt fra sikkert at han får plass på fly med det første. Dermed kan det være duket for at 3/5 av Ås-Giæverne samles i Reykjavik på tirsdag, og dét vil i så fall tangere familiens Reykjavik-rekord fra 1975!
Opprørernes kommandoskip
Reykjavik, søndag 18. april: August har som tidligere nevnt gått på kunstskole i vår, og med jevne mellomrom kommet hjem med fantasifulle konstruksjon som denne. I dag var det vårutstilling på kunstskolen hans, og August stilte ut denne Star Wars-inspirerte montasjen som han har kalt "Opprørernes kommandoskip". Ser man nøye på verket, vil man kjenne igjen opptil flere skip fra Star Wars-filmene. Etterpå var vi i bad.
I mellomtiden var onkel Anders på jakt etter aske-tragediens menneskelige ansikter noen mil lenger øst. Kort statusrapport fra den turen finner dere her.
Onkel Anders
Reykjavik, lørdag 17. april: Etter dagens dont i askehelvetet sør for vulkanen, kom VGs utsendte på lammesteksmiddag i Smáragata i kveld, til glede for oss alle, og ikke minst nevø og nieser. Onkel Anders er ingen hverdagslig sak for tida, men dét ser ikke ut til å ha lagt noen demper på Julias og Augusts forhold til ham. Det har kommet verre ting ut av et vulkanutbrudd enn dette besøket!
Vigdis 80
Reykjavik, lørdag 17. april: Vulkanutbrudd eller ei: Islands tidligere - og verdens første kvinnelige - president, Vigdis Finnbogadóttir, ble 80 år i går. Begivenheten markeres på så mange slags vis, og ett av dem har preget familielivet den siste uke: Tilla skulle holde foredrag på en jubileumskonferanse i dag. Det var lagt opp til et stort arrangement med mange utenlandske gjester, parallelle sesjoner osv., og Tilla har derfor forståelig nok vært ganske stressa. Nå ble arrangementet litt amputert på grunn av vulkanutbrudd og flystans, så det var sant å si en ganske grisgrendt forelesningssal som møtte oss i Norden hus til oppsatt tid i dag. Men VI stilte mannssterke, og selv Martha satt musestille i en halvtime mens mamma foredro om Thomas Tranströmers prosadikt. Det var forresten også et veldig interessant foredrag, og en god del folk ramlet inn etterhvert, på islendingers sedvanlige og litt latinske vis, inkludert Vigdis selv. Så enden var god, og norsklektoren puster lettet ut.
(Det kan ellers nevnes at Vigdis og Martha i løpet av meget kort tid utviklet et godt forhold. Da jeg kom ut i garderoben etter endt forelesning, hadde Martha satt eks-presidenten i sving med å hjelpe seg med påkledning, og før hun gikk kalte Vigdis Martha for "en liten diamant". Hvilket Martha jo også er.)
(Det kan ellers nevnes at Vigdis og Martha i løpet av meget kort tid utviklet et godt forhold. Da jeg kom ut i garderoben etter endt forelesning, hadde Martha satt eks-presidenten i sving med å hjelpe seg med påkledning, og før hun gikk kalte Vigdis Martha for "en liten diamant". Hvilket Martha jo også er.)
VG-utrykning
Reykjavik, lørdag 17. april: Klokka halv åtte i morges, mens folk flest i Smáragata ennå sov i sin søteste søvn, ramlet VGs vulkanreportasjetime inn døra her. Siden det er vanskelig å få over folk østfra, er broder Anders sendt hit fra New York, som en gledelig overraskelse for store og små, og med seg har han også fotograf Thomas. Undertegnede stilte med kaffe og frokost, og litt etter litt fikk vi selskap av flere familiemedlemmer. Nå har de to kjørt videre østover mot askebeltet, men vi regner med å få se mer til dem mens de er her. Første livstegn fra dem står å lese her.
Følg broder-besøket hos konkurrenten Gulluker eller simpelthen her i Dagbok fra Sagaøya!
Ringen brutt
Reykjavik, torsdag 15. april: Det pågående vulkanutbruddet under Eyjafjallajökull har så langt, meg bekjent, ikke fått noen direkte tragiske konsekvenser på Island. Men det har skapt en del problemer:
- Ringveien, hovedveien som går rundt hele Island og utgjør hovedpulsåren for innenrikstransport, er brutt på to steder: ved Markarfljót, der man med overlegg gravde hull i veien for å redde brua, og noen mil lenger øst over Mýrdalssandur, der askefallet fra vulkanen gjør bilkjøring farlig (dels pga. sikten, dels fordi selve veien er usynlig gjennom askelaget). Ringen skal ikke være brutt i så mange dager før det begynner å skape problemer ift. ferskvaretransport o.l. I skrivende stund har vegvesenet begynt å reparere veien ved Markarfljót, selv om en viss flomfare finnes så lenge vulkanen er aktiv og det finnes is igjen i breen.
- Flytrafikken er et kapittel for seg, men i øyeblikket er faktisk andre land hardere rammet enn Island. Islandske flyplasser som lgger vest for utbruddet er stengt, mens Keflavik er åpen så lenge vinden står fra vest. Men det kommer ikke til å gå mange fly dertil og -fra i dag. (Flyforbud i forbindelse med vulkanutbrudd har vært strikst praktisert etter at en nesten-ulykke med et Boeing 747 fra British Airways i 1982.)
- De fleste evakuerte fikk flytte hjem før kvelden i går, og bare de relativt få som bor rett under Eyjafjall Iinkludert, antar jeg, vårt yndlingshotell-vertskap på Hótel Anna) sov borte i natt. Antakelig får de siste flytte hjem i dag.
- Buskap på store områder øst for utbruddet må flyttes innendørs pga. askefallet.
- En del fotturister, blant dem en norsk gruppe med bl.a. ambassadør Margit Tveiten og DNT-leder Kristin Krohn Devold, satt innesperret (men under tak) i Þórsmörk, et ødeland bak vulkanen, i noen timer i går.
Vannet stiger
Reykjavik, onsdag 14. april: Akkurat da vi trodde det var over, begynte det på nytt. Vulkanen ved Fimmvörðuháls, mellom Eyjafjallajökull og Mýrdalsjökull, har lukket seg i løpet av de siste par dagene, og jordskjelvaktiviteten i området så ut til å ha dødd ut. Men klokka 11 i går kveld kom det en serie nye jordskjelv et stykke lenger sørvest, under selve Eyjafjallajökull, og litt senere gikk det ut evakueringsvarsel til beboerne i området. Tidlig i morges kom det meldinger om at fly hadde registrert røyk fra breen. I ni-tiden begynte man å registrerte en rask økning i vannstanden i lagunen under Gígjökull, en bre-arm av Eyjafjallajökull som strekker seg nordover og renner ut i Markarfljót, en av Sør-Islands største vannystemer (og sentrum for begivenhetene i Njåls saga).
Utbruddet de siste ukene var relativt udramatisk fordi det gikk klar av breområdene. Vulkanutbrudd under breer er atskillig mer dramatiske fordi de fører med seg fenomenet hlaup: Store vannmasser bygger seg opp under isen inntil trykket er sterkt nok til å sprenge seg vei ut i en potensielt ødeleggende flom. Slike flommer har formet store deler av Sør-Islands geologi, ikke minst de endeløse, paddeflate og stort sett livløse sandur-områdene langs sørvest-kysten. Man vet aldri presist når et hlaup kommer, eller hvor stort det blir. I verste fall skyller det med seg alt - hus, veier, broer, mus og menn - på sin vei. Det er lite som tyder på at dette kommer til å skje denne gangen, og det aktuelle området er heldigvis (men neppe tilfeldigvis) nokså grisgrendt. Men vannet stiger, veiene er stengt og alt som kan krype og gå der nede er på det sterkeste oppfordret til å pelle seg vekk. Og så er det bare å vente.
For ordens skyld: Vi befinner oss langt utenfor fare...!
Pølsestopp
Reykjavik, mandag 12. april: Det var egentlig en ekstremt viktig dag på Island i dag. Den etterlengtede rapporten fra Alltingets "sannhetskommisjon" om bankkrisa ble publisert i morges, og personlig tilhører jeg de som mener den, mer enn noe annet, kan bli vendepunktet for Island. Mer om den her. Men livet gikk sin vante gang i Reykjaviks gater som om ingenting skulle ha skjedd. Så også for oss, heldigvis, for en av de små hverdagsrutiner jeg setter umåtelig pris på, er det etter hvert nokså faste mandagsmøtet med August og Julia på gatekjøkkenet Drekinn (Dragen), som ligger på hjørnet av Njálsgata og Frakkastigur i et av Reykjavíks fineste og mest fargerike hus. Her møtes vi for at Julia skal få byttet ut skolesekk med gitar, det dreier seg i grunnen bare om en pølse og ti minutters prat, før Julia forsvinner til musikkundervisning mens August og jeg rusler hjemover. Men fryktelig hyggelig er det likevel.
Myklebost-besøk
Reykjavik, lørdag 10. april: Det er ikke mange av Myklebostene som ikke har vært innom mens vi har bodd i Reykjavik - både én (Tillas onkel Terje og bror Daniel) og to (søster Lilja med familie) og fire ganger (mamma Tone). Denne uka kom også onkel Nils med familie Birgit og Malene. De brukte de første dagene på å reise rundt på Sør-Island, og onsdag kom de hit til oss. Torsdag kom også Ingo og Góa på middag, så da ble det fullt og trivelig rundt spisebordet! Nils og co. blir til søndag. Det er jo ikke så altfor ofte vi ser Nils, Birgit og Malene, men desto hyggeligere når det skjer. Ikke minst har barna (inkludert Martha) hatt stor glede av å leke med sin filleniese Malene.
Flere bilder fra vulkan-turen
Vulkanen og jeg
En bildenovelle i åtte avsnitt

1. Prolog
Det må vel kunne sies at jeg har vært mer enn normalt opptatt av vulkanen de siste ukene - på grensen til det patologiske, vil enkelte i huset hevde. Desto tøffere har det vært å takle de konspirasjonene av uheldige omstendigheter som så langt har hindret meg i å få sett den på nært hold. Første forsøk skulle foregå Skjærtorsdag, men da våknet jeg til nyhetene om at en ny vulkansprekk hadde åpnet seg der oppe og at området foreløpig var avstengt. På neste forsøk 2. påskedag måtte jeg snu i Hvolsvöllur (som fungerer som forsynings- og informasjonssentrum for ekspedisjoner til utbruddet) på grunn av uvær. Men i går slo plutselig både værmessige og vulkanologiske forhold til, og jeg hoppet på sjansen.
2. Stemning i Skógar
Hvis man ser bort fra da mange dyre, motoriserte vulkantur-tilbudene - hvilket jeg gjør - er det to muligheter for å se utbruddet på nært hold. Utbruddsstedet ligger nemlig beleilig nok midt i en av Islands mest populære fottur-ruter, mellom Þórsmörk og Skógar. Man kan komme relativt nær utbruddet fra begge kanter. Siden atkomsten inn til Þórsmörk er høyst problematisk for den som ikke råder over en nokså kraftig jeep, valgte jeg den fysisk sett noe mer krevende ruta opp fra Skógar. Klokka halv åtte kjørte jeg avgårde fra Reykjavík med Tinni som selskap. To timer senere var vi framme i Skógar etter en kjøretur som var akkurat passe lang til at vi begge var veldig klare for å begynne å gå. Ruta starter ved den vakre Skógafoss som i seg selv er en severdighet, og fortsetter langs en rekke spektakulære fosser og stryk de første kilometerne oppover, men det er rart med det: fosser blir liksom ikke det helt store når man skal møte en ildsprutende drage.
3. Silkeføre
Drøyt kvartveis hadde vi fortsatt ikke støtt på nevneverdige problemer, annet enn en trapp over et sauegjerde som Tinni nektet å forsere. Det endte med at jeg måtte bære ham over. Det var heldigvis ingen som så oss, men jeg ble litt i tvil om turen kanskje ville bli for tøff for ham, stuegris som han er. Det gode været og den praktfulle utsikten bakover gjorde imidlertid sitt til å holde humøret og motet oppe. Dessuten hadde vi begge fortsatt brukbart med krefter igjen.
4. Tegn til motstand
Omtrent halvveis, 600 meter over havet og oppe på de frie viddene: her oppe kan du gjøre omtrent hva du vil, så lenge du har hunden din i bånd. Vi antok at båndtvangen hadde med sauer å gjøre, og siden vi ikke så noen, ga vi blaffen. Verre var det at skoene mine var temmelig bakglatte på det speilblanke skareføret, noe som skulle tære kraftig på kreftene de neste kilometerne.
5. Fornyet inspirasjon
To faktorer bidro til å holde motet oppe på denne delen av turen. For det første ble tegnene til at vi nærmet oss vulkanen stadig tydeligere. Vulkan-sopp-skyen i horisonten kom nærmere, og snøen omkring oss ble gradvis gråere av vulkanaske. For det andre gikk ruta nå langs en traktorvei som var mye enklere å gå på for mine piggfrie støvler. En liten, nagende bekymringen på dette tidspunktet var om vi hadde med oss nok vann. Jeg hadde glemt å tenke på at bekkevann her oppe ville være udrikkelig på grunn av askenedfallet fra vulkanen.
6. Nye tilbakeslag
Baldvinsskála, et lite krypinn satt opp av den islandske turistforening, viste seg å være nokså søplete inni og dessuten kjemisk renset for drikkevann. Man tar sikkert til takke med dette på en uværsdag, men denne dagen foretrakk vi å forbli utendørs. Her tok vannet slutt, og det gikk dessuten opp for meg at det var atskillig lengre igjen enn jeg hadde trodd - kanskje halvannen kilometer med kraftig opp og ned i en djevelsk blanding av løssnø og aske, uten vann og etterhvert ganske slitne i beina.
7. Ved vulkanen
Både tørste og trøtthet var umiddelbart glemt da vulkanen endelig dukket opp etter den femte eller sjette bakketoppen. Jeg visste jo i teorien omtrent hva vi gikk til, men møtet med vulkanen var likevel helt utrolig. Verken bilder eller ord kan beskrive opplevelsen av å stå ved, se på og lytte til denne urtidskraften gulpe ut rennende, rødglødende stein. Dette var skapelse og dommedag i ett. (Bildene jeg tok med vidvinklet mobilkamera er kraftige understatements av hva det egentlig var som møtte meg der oppe. Jeg tok forhåpentligvis mye bedre bilder med filmkameraet, men de må både framkalles og skannes før jeg kan legge dem ut.)
Det skal sies at jeg lot meg irritere ørlite av de mange feite turistene som var eskortert opp dit i super-jeeper og stod mumset muffins og drakk cola, men det var ikke nok til å ødelegge denne ekstreme naturopplevelsen. (Den røde bilen nede på askesletta er for øvrig fra BBCs bil-show Top Gear, som skulle prøve å kjøre på fersk lava med vannavkjølte dekk, i følge Morgunblaðið. Det endte selvfølgelig med at dekkene tok fyr.)
8. Inn for landing
Om veien veien ned igjen er det ikke stort annet å si enn at vi hadde sola i fjeset og tyngdekraften på vår side. Og at det smakte UTROLIG godt med vann da vi endelig var nedenfor askebeltet.

1. Prolog
Det må vel kunne sies at jeg har vært mer enn normalt opptatt av vulkanen de siste ukene - på grensen til det patologiske, vil enkelte i huset hevde. Desto tøffere har det vært å takle de konspirasjonene av uheldige omstendigheter som så langt har hindret meg i å få sett den på nært hold. Første forsøk skulle foregå Skjærtorsdag, men da våknet jeg til nyhetene om at en ny vulkansprekk hadde åpnet seg der oppe og at området foreløpig var avstengt. På neste forsøk 2. påskedag måtte jeg snu i Hvolsvöllur (som fungerer som forsynings- og informasjonssentrum for ekspedisjoner til utbruddet) på grunn av uvær. Men i går slo plutselig både værmessige og vulkanologiske forhold til, og jeg hoppet på sjansen.
2. Stemning i Skógar
Hvis man ser bort fra da mange dyre, motoriserte vulkantur-tilbudene - hvilket jeg gjør - er det to muligheter for å se utbruddet på nært hold. Utbruddsstedet ligger nemlig beleilig nok midt i en av Islands mest populære fottur-ruter, mellom Þórsmörk og Skógar. Man kan komme relativt nær utbruddet fra begge kanter. Siden atkomsten inn til Þórsmörk er høyst problematisk for den som ikke råder over en nokså kraftig jeep, valgte jeg den fysisk sett noe mer krevende ruta opp fra Skógar. Klokka halv åtte kjørte jeg avgårde fra Reykjavík med Tinni som selskap. To timer senere var vi framme i Skógar etter en kjøretur som var akkurat passe lang til at vi begge var veldig klare for å begynne å gå. Ruta starter ved den vakre Skógafoss som i seg selv er en severdighet, og fortsetter langs en rekke spektakulære fosser og stryk de første kilometerne oppover, men det er rart med det: fosser blir liksom ikke det helt store når man skal møte en ildsprutende drage.
3. Silkeføre
Drøyt kvartveis hadde vi fortsatt ikke støtt på nevneverdige problemer, annet enn en trapp over et sauegjerde som Tinni nektet å forsere. Det endte med at jeg måtte bære ham over. Det var heldigvis ingen som så oss, men jeg ble litt i tvil om turen kanskje ville bli for tøff for ham, stuegris som han er. Det gode været og den praktfulle utsikten bakover gjorde imidlertid sitt til å holde humøret og motet oppe. Dessuten hadde vi begge fortsatt brukbart med krefter igjen.
4. Tegn til motstand
Omtrent halvveis, 600 meter over havet og oppe på de frie viddene: her oppe kan du gjøre omtrent hva du vil, så lenge du har hunden din i bånd. Vi antok at båndtvangen hadde med sauer å gjøre, og siden vi ikke så noen, ga vi blaffen. Verre var det at skoene mine var temmelig bakglatte på det speilblanke skareføret, noe som skulle tære kraftig på kreftene de neste kilometerne.
5. Fornyet inspirasjon
To faktorer bidro til å holde motet oppe på denne delen av turen. For det første ble tegnene til at vi nærmet oss vulkanen stadig tydeligere. Vulkan-sopp-skyen i horisonten kom nærmere, og snøen omkring oss ble gradvis gråere av vulkanaske. For det andre gikk ruta nå langs en traktorvei som var mye enklere å gå på for mine piggfrie støvler. En liten, nagende bekymringen på dette tidspunktet var om vi hadde med oss nok vann. Jeg hadde glemt å tenke på at bekkevann her oppe ville være udrikkelig på grunn av askenedfallet fra vulkanen.
6. Nye tilbakeslag
Baldvinsskála, et lite krypinn satt opp av den islandske turistforening, viste seg å være nokså søplete inni og dessuten kjemisk renset for drikkevann. Man tar sikkert til takke med dette på en uværsdag, men denne dagen foretrakk vi å forbli utendørs. Her tok vannet slutt, og det gikk dessuten opp for meg at det var atskillig lengre igjen enn jeg hadde trodd - kanskje halvannen kilometer med kraftig opp og ned i en djevelsk blanding av løssnø og aske, uten vann og etterhvert ganske slitne i beina.
7. Ved vulkanen
Både tørste og trøtthet var umiddelbart glemt da vulkanen endelig dukket opp etter den femte eller sjette bakketoppen. Jeg visste jo i teorien omtrent hva vi gikk til, men møtet med vulkanen var likevel helt utrolig. Verken bilder eller ord kan beskrive opplevelsen av å stå ved, se på og lytte til denne urtidskraften gulpe ut rennende, rødglødende stein. Dette var skapelse og dommedag i ett. (Bildene jeg tok med vidvinklet mobilkamera er kraftige understatements av hva det egentlig var som møtte meg der oppe. Jeg tok forhåpentligvis mye bedre bilder med filmkameraet, men de må både framkalles og skannes før jeg kan legge dem ut.)
Det skal sies at jeg lot meg irritere ørlite av de mange feite turistene som var eskortert opp dit i super-jeeper og stod mumset muffins og drakk cola, men det var ikke nok til å ødelegge denne ekstreme naturopplevelsen. (Den røde bilen nede på askesletta er for øvrig fra BBCs bil-show Top Gear, som skulle prøve å kjøre på fersk lava med vannavkjølte dekk, i følge Morgunblaðið. Det endte selvfølgelig med at dekkene tok fyr.)
8. Inn for landing
Om veien veien ned igjen er det ikke stort annet å si enn at vi hadde sola i fjeset og tyngdekraften på vår side. Og at det smakte UTROLIG godt med vann da vi endelig var nedenfor askebeltet.
Kreativ påske
Reykjavik, påsken 2010: Vi har ikke BARE feriert i påsken. På hverdagene i påskeuka jobbet både Tilla og jeg, mens Martha var i barnehagen. August og Julia var derfor stort sett overlatt til seg selv og sin egen kreativitet. August var på skrot-konstruksjons-kurs på formiddagene, og lagde denne oppfinnelsen, som blant annet inkluderer et lite svømmebasseng (utenfor bildet) som kan fylles ved hjelp av en plastslange, og en vifte som går rundt når den koples til et ni-volts batteri (helst ville August ha koplet hele oppfinnelsen rett i strømnettet, men etter litt diskusjon ble vi enige om at det var best å bruke batteri). Julia benyttet i mellomtida anledningen til å sove lenge, samt å forberede påskekrim-verksted til August kom hjem. Resultatet av dette kan leses her. Skjærtorsdag var de begge på billedkunst-verksted i Hallgrimskirkja som ble avsluttet med utstilling øverst i kirketårnet, der kunsten deres blir hengende en ukes tid, til glede for alle turistene som skal opp for å se på utsikten. Så på latsiden har vi ikke ligget.
Påskehelgen 2010
Moldnúpur, påskehelgen 2010: Nok en gang har vi hatt en helt usannsynlig fin påskehelg på Hótel Anna under Eyjafjall: strålende vårsol fra skyfri himmel begge dager, tett med stjerner og nordlys begge netter. Lørdagen brukte vi i området rundt Vik, blant annet på de uhyggelig vakre strendene der spaghetti-vikingfilm-klassikeren Ravnen flyr er spilt inn (bildet over) - men også i det lokale bad og på en riktig trivelig kafé. (Vik er det stedet på Island som statistisk sett har mest nedbør, og dét sier en del, men når været slår til, er det en nydelig liten by i helt fantastiske omgivelser.) Søndag var August, Julia og Tilla på ridetur mens Martha og jeg spaserte, før vi tok en kort kikk på vulkanen (som kan skimtes bak Tilla på bildet under), badet, spiste og dro hjem - litt støle i rompa og en anelse solbrente, men veldig godt fornøyde.
Hit, men ikke lenger
Eyjafjall, langfredag 2010: I år som i fjor tilbringer vi et par dager av påskeferien på Hotel Anna under Eyjafjall på Sør-Island. Tilfeldigvis er det bare et par mil fra vulkanutbruddet, men på den andre siden av fjellet og godt utenfor faresonen. På vei ned hit tok vi en avstikker i retning Þórsmörk, der lavaen renner i stride strømmer, men ga opp etter et par veldig humpete mil på en vei som i følge skiltingen var ufarbar. Helt inn til Þórsmörk hadde vi uansett ikke kommet fordi veien krysser noen elver som er litt for tøffe for Subaruen vår. Men vulkanen er her altså bare noen kilometer unna, rundt svingen og oppe i lia til høyre. Forlokkende nærme, men for langt unna - i dag.
Abonner på:
Innlegg (Atom)




























