Allehelgensaften 2009

Reykjavik, lørdag 31. oktober. Kloke av skade etter fjorårets Halloween - eller rettere sagt mangelen på sådan - la vi i år opp til en rolig allehelgensaften. Etter en avslappende formiddag hjemme, tok barna og jeg en runde i byen for å se på livet (Tilla var i mellomtida på Reykholt og begravet Flosi Ólafsson, rikskjent skuespiller, komiker, forfatter og svoger av Ingo). På den litt kontinentale kafeen Babalú i Skólavörðustig fant vi sannelig Halloween-stemning så det holdt, blant annet denne herren med magesekken stappfull av spaghetti. På kvelden tok vi med oss gresskar-Jack på lammemiddag hos bergenserne Helle, Gaute og lille Hedda oppe i gata. Gaute er kokk og Helle er vinkelner, så både mat og drikke var prima vare, og hyggelig selskap var det også. Barna prøvde seg på en liten knask-eller-knep-runde med noe bedre utbytte enn i fjor. Men amerikanske tilstander var det ikke.

Elvis-party

Reykjavik, onsdag 28. oktober. I går gikk feiringen av Julias bursdag, del 2 for klassevenninner, av stabelen. Heldigvis er de ikke så veldig mange jenter i klassen, men det ble da livlig nok med de sju som var her. Et høydepunkt var Norges-quizen, der de islandske jentene for øvrig imponerte med sine kunnskaper om nabolandet i øst. Ved bordet ser vi, fra venstre og med klokka: Julia, Freyja, Klara, Martha, Harpa, Sonja (skjult), Iðun og Alice. I bakgrunnen: August, som for anledningen var hovmester og munnskjenk.

Vetrarfri

Moldnúpur, lørdag 24. oktober. Det nærmeste man kommer en liten skoleferie her på denne siden av jul, er 'vetrarfri', vinterfri, og det er nå fra fredag til mandag. Sesongen er stort sett slutt over det meste av landet, men gode gamle Hotel Anna holder åpent litt til. Barna og jeg benyttet anledningen til å få oss litt friskluft, mens Tilla er hjemme og jobber. Med oss på turen er også Magnus, Oda, Thomas og sistnevntes søster Solveig (som for øvrig viste seg å ha den koplingen til det giæverske univers at hun som yngre var bestevenninne av Åshild Skeie). Her er vi på tur i Eyjafjall.

Hallgrimskirkja fram i dagen

Reykjavik, mandag 20. oktober. Reykjkaviks største og mest omdiskuterte turistattraksjon og landemerke, Hallgrimskirkja, har vært innpakket i grønn plast hele det året vi har bodd her. Tatt i betraktning at det tok nærmere 40 år å bygge den, er det kanskje ikke så rart at det har tatt et par år å pusse den opp. Men nå er de i ferd med å pakke den ut igjen, og den framstår atter i all sin prakt - eller gru, alt ettersom hva man synes om Islands nasjonalarkitekt Guðjón Samúelssons bastante og litt fascististiske betong-arkitektur.

Nordmarka kaller

Skjennungstua, lørdag 17. oktober. Nordmarka i høstsol og -farger. Frost på myrene. Skjennungstua via Frønsvolltråkka. Skolebrød. Kaffe. En sigarett som man er så heldig å ha igjen etter gårsdagens fredagspils med Anders, Nils og Kjartan på Tekehtopa. Aiaiai, dette har jeg savnet! Det rykket litt i markafoten da jeg fløy inn over Nordmarka i kveldssola onsdag, så da sjansen bød seg i dag (fordi jeg ikke kom meg inn i loftsboden i Armauer Hansens gate for å hente vinterklær til toåringer), grep jeg den begjærlig. Godt å få konstatert at det er like fint der som alltid, litt forstemmende, riktignok, at de har sett sitt snitt til å rive nasjonalsymbolet Holmenkollbakken mens vi var utenlands, og det er nye folk som driver serveringen på Skjennungstua, men pytt pytt, skogen holder samme høye kvalitet som før.

Julia 11!

Keflavik, onsdag 14. oktober. I dag fyller Julia 11 år og blir såkalt elvis! Det er med et visst vemod jeg melder dette siden jeg selv er på vei til Norge i embeds medfør (og den troverdigheten jeg opparbeidet meg da jeg for noen år siden droppet en Canada-tur for å være med på bursdagfeiring, får seg dermed en alvorlig knekk.) Men hele familien var samlet til en hyggelig bursdagsfrokost i grålysningen i dag, og resten av dagen kommer til å danse etter Julias fløyte (i hvert fall etter at skoledagen er slutt). Det vanket selvfølgelig mange hyggelige hilsener og gaver, bl.a. (endelig) mobiltelefon (+354 6612602 for den som vil sende en hilsen). Gratulerer med dagen, godjenta mi!

Kjendisnytt

Reykjavik, mandag 12. oktober. I et forsøk på å bli litt mer tabloid, viderebringer jeg i dag siste hovedoppslag fra islandske Se og hør (Séð og heyrt): Svein Harald Øygard - Follogutt, svigermors tremenning og Islands redningsmann - skal ha blitt ástfanginn (fanget av kjærligheten) mens han jobbet her, og blitt forelsket i en viss Valgerður Halldórsdóttir! Så nå ligger han, i følge bladet, i skilsmisse med sin norske kone og reiser i mellomtida til Island så ofte han kan. Vinklingen på oppslaget er overveiende positiv, formodentlig mener bladet, patriotisk nok, at det må være bedre for ham å ha funnet kjærligheten her enn i Norge. Jeg har imidlertid ikke klart å finne noen bekreftelse på historien i norske medier, og jeg har ikke inntrykk av at etterretteligheten i islandske Se og hør er større enn i det norske. Så ikke mitt ord videre!

Takk for visitten!

Reykjavik, søndag 12. oktober. I morges, før hanegal, forsvant Sandøya-familien ut av døra i østlig retning, og dermed var nok et veldig hyggelig besøk forbi. Det var mye som stod på Galtvort-timeplanen de fire og et halvt døgnene de var her, og den verste stormen på flere år fredag gjorde sitt til at det bare var med nød og neppe vi fikk gjennomført en utsatt rumpeldunk-finale mellom Griffing (barna) og Ravnklo (de voksne) lørdag kveld (der Ravnklo gikk på et forsmedelig tap). Men det ble også tid til mindre presserende aktiviteter, som diverse bad (Vesturbæjarlaug, Bláa lónið, kilde ved Flúðir og Laugardalslaug), sightseeing (Geysir, Gullfoss, Þingvellir, Perlan), byvandringer, god mat og drikke i godt selskap, en aldri så liten smak av Reykjaviks pulserende uteliv for Øyvind og Øyvind og, ikke minst, feiring av Marthas to-årsdag. Veldig hyggelig har det vært, trist var det da de dro, og vi håper vi ser dem igjen om ikke altfor lenge. Bildet viser August, Ada og halve Cornelius foran geysir-simulatoren ved Perlan.

Tatt av vinden (nesten)

Reykjavik, fredag 9. oktober. Vindforholdene på denne forblåste øya nådde nye høyder i dag (i hvert fall i løpet av min tid, men Tilla sier at det var mye verre i gamle dager...), da det gikk ut beskjed fra politiet om at barn ikke fikk gå alene hjem fra skolen. Foreldre som hadde muligheten til å hente sine (som jeg), hentet; øvrige barn ble fulgt hjem til døra i små grupper. Jeg skal ikke si at jeg aldri har opplevd maken, men det var forholdsvis tungt å dra hund og barnevogn over plassen ved Hallgrimskirkja. Verst var det visst ute på Vestmannaeyjar, der skole var stengt, og tak og biler "føk omkring", i følge Morgunblaðið. Nå venter vi spent på å høre om gjestene fra Sandøya har ridd stormen av i den selv normalt nokså forblåste blå lagune... (og der! kom de hjem i god behold.)

Martha 2!

Reykjavik, torsdag 6. oktober. Det er to år siden Martha for første gang så dagens lys på Ullevål sykehus, og det måtte selvfølgelig markeres behørig, selv om hovedpersonen selv var litt brydd over all oppmerksomheten... Allerede ved frokosten la hun for dagen en klar skepsis til å åpne pakkene, kanskje syns hun de var fine med papiret på. Etter koselig, men skrekkelig tidlig, bursdagsfrokost med nærmeste familie pluss gjestene fra Sandøya, fortsatte feiringen i barnehagen, og i ettermiddag var det pølse- og kakefest i Smáragata med de to nevnte familiene, pluss mimi Tone, avi Ingo, finsklektor/"tante" Maare og "amma" Guðrún. Da første dag som toåring vel var over, hadde vi klart å overtale henne til å åpne de fleste av pakkene, og når de først var ute av papiret, ble det selvfølgelig stor stas. Men jeg tror ikke Martha egentlig har så mye imot at det er tilbake til hverdagen igjen i morgen...

Tilbake til Galtvort

Reykjavik, tirsdag 6. oktober. I dag ankom Øyvind Risberg med barna Ada og Cornelius på høstferievisitt. Ada, Kornelius, Julia og August har i flere år hatt gående en Harry Potter-lek, som de, til tross for at de bare sees et par ganger i året, uten videre fortsetter de de slapp forrige gang. Nesten som magi. Så i ettermiddag har de unge trollmenn og hekser hatt rumpeldunk-trening i hagen - bare avbrutt av et lengre bad i Galtvangsjøen - mens vi voksne (Gygrid, Sirius og Noldus) har kost oss innendør over kaffe, avec og prat.

Hamsunhelg (med PS)

Reykjavik, søndag 4. oktober. Hamsun-jubileet måtte selvfølgelig også markeres her i Reykjavik, og en hektisk uke med forberedelser kulminerte derfor i helgen med Hamsun-seminar på Nordens hus. Tilla har hatt sitt å stri med som hovedansvarlig for den faglige delen av programmet, booking av forelesere, presentasjoner og innledninger på norsk og islandsk osv. I tillegg skulle jeg holde innlegg (på norsk, guskjelov) om "Hamsun, psykiatrien og rettsoppgjøret", så barn og hund har gått litt for lut og kaldt vann den siste uka... Men arrangementet ble (i all beskjedenhet) en suksess, det var fullt hus og mye interessant Hamsun-stoff, fra Even Arntzen (fløyet inn fra Universitetet i Tromsø for anledningen) sitt åpningsforedrag om vandrerskikkelsen i Hamsuns romaner, til Laxness-biografen Halldór Guðmundssons avslutning om forholdet mellom Laxness og Hamsun (mer spesifikt, for interesserte, forholdet mellom Markens grøde - "Kartoffel-evangeliet", som Laxness visstnok kalte den - og Sin egen herre).

PS! Noe nytt lærer man jo også stadig. Halldór G. kunne for eksempel fortelle at tolken ved Hamsuns besøk hos Hitler, byråsjef Egil Holmboe (muligens en slektning av giæverne?), etter å ha sonet sin landssvikdom flyttet til Island, giftet seg og skaffet seg ny identitet under navnet Egill Fálkason. Her skal han ha lyktes i å holde sin egentlige identitet skjult inntil han døde, eldgammel og formodentlig mett av dage... Interessant historie, må huske på å følge opp den ved anledning! DS.