Ringen brutt

Reykjavik, torsdag 15. april: Det pågående vulkanutbruddet under Eyjafjallajökull har så langt, meg bekjent, ikke fått noen direkte tragiske konsekvenser på Island. Men det har skapt en del problemer:

• Ringveien, hovedveien som går rundt hele Island og utgjør hovedpulsåren for innenrikstransport, er brutt på to steder: ved Markarfljót, der man med overlegg gravde hull i veien for å redde brua, og noen mil lenger øst over Mýrdalssandur, der askefallet fra vulkanen gjør bilkjøring farlig (dels pga. sikten, dels fordi selve veien er usynlig gjennom askelaget). Ringen skal ikke være brutt i så mange dager før det begynner å skape problemer ift. ferskvaretransport o.l. I skrivende stund har vegvesenet begynt å reparere veien ved Markarfljót, selv om en viss flomfare finnes så lenge vulkanen er aktiv og det finnes is igjen i breen.
• Flytrafikken er et kapittel for seg, men i øyeblikket er faktisk andre land hardere rammet enn Island. Islandske flyplasser som lgger vest for utbruddet er stengt, mens Keflavik er åpen så lenge vinden står fra vest. Men det kommer ikke til å gå mange fly dertil og -fra i dag. (Flyforbud i forbindelse med vulkanutbrudd har vært strikst praktisert etter at en nesten-ulykke med et Boeing 747 fra British Airways i 1982.)
• De fleste evakuerte fikk flytte hjem før kvelden i går, og bare de relativt få som bor rett under Eyjafjall Iinkludert, antar jeg, vårt yndlingshotell-vertskap på Hótel Anna) sov borte i natt. Antakelig får de siste flytte hjem i dag.
• Buskap på store områder øst for utbruddet må flyttes innendørs pga. askefallet.
• En del fotturister, blant dem en norsk gruppe med bl.a. ambassadør Margit Tveiten og DNT-leder Kristin Krohn Devold, satt innesperret (men under tak) i Þórsmörk, et ødeland bak vulkanen, i noen timer i går.